Sebelumnya di Continuum...
Apa-apaan ini?
Ceritakan semuanya.
Nama saya Kiera Cameron,
dan saya datang ke sini dari tahun 2077.
Siapa ini?
CPS Petugas Cameron.
Bagaimana kabarmu di kepalaku?
Bagaimana kabarmu di komputerku?
Evolusi adalah jadwal kami.
Perang dimulai sekarang.
Alec.
Kamu kalah taruhan, kan?
Benar, karena cerdas dan lucu adalah langkah yang menurun?
Emily, itu ok.
Aku mencintaimu, juga.
Kau tahu siapa lagi akan patah hati?
Alec, setelah ia belajar Kamu bekerja untuk Escher.
Aku ingin kau untuk menarikku keluar.
Dia mengasihimu, dan kamu mencintainya.
Kamu akan tinggal di kontrak.
Dimana Alec Sadler?
Ini aku.
Saya perlu membersihkan lokasi satu.
Kamu memanggil mereka "freelancer/Pekerja Lepas".
Mereka memiliki tato.
Ini adalah serangkaian titik antara jari-jari mereka.
Apa yang mereka inginkan?
Aku bersumpah untuk melindungi dunia dari orang-orang
yang akan menyalahgunakan teknologi
untuk menyesatkan dan mengeksploitasi masa lalu, masa kini, dan masa depan.
Aku harus menerima kebenaran.
Bahwa aku tidak pernah bisa mendapatkan kembali kepadanya.
Ini tidak berarti aku telah berhenti berusaha.
Kamu tidak bisa mendikte pengaturan kecil kami.
Ugh!!
Kami datang ke sini untuk mengubah hal, tidak merangkul mereka.
Saya selalu mengalami kesulitan dengan masa laluku.
Sepertinya sebagian adalah tentang penangkapanku
Apakah kamu tahu di mana kamu akan pergi?
Mungkin Thailand?
Benarkah? Kamu telah naik pesawat sekarang?
Penerbangan itu telah tertunda.
Travis masuk ke laboratorium.
Kamu memberinya akses.
Dia akan setelah Escher, ia membutuhkan jas!
Jangan menyakitinya!
Terlambat.
Letakkan senjata, sekarang!
Memperoleh target.
Jalankan! Jalankan!
Emily!
Dia sudah mati, keparat.
Dan aku tahan untuk bertanggung jawab.
Alec tidak tahu betapa berbahayanya Escher adalah.
Kiera, kau benar tentang segala sesuatu.
Emily, Escher... dia bilang dia diinstal
mesin anti-materi sini di Pyron.
Aku tak tahu bagaimana kamu bisa mendapatkan perangkat perjalanan waktu,
Aku bisa mengirimmu pulang
dan seluruh mimpi buruk ini akan berakhir.
Apakah kamu yakin bisa melakukan ini?
Mari kita cari tahu.
Berapa banyak waktu yang kita telah lakukan sebelum Escher mengeluarkan angka
apa yang kita lakukan?
Saya minta maaf, Kiera.
Apa yang kamu lakukan?
Saya melindungi keluargaku.
Alec, dia bukan keluarga.
Dia adalah ancaman.
Dia adalah ayahku.
Ini perjalanan Waktu bukan hanya beberapa keajaiban teknologi, Kiera.
Ini adalah bisnis keluarga.
Tinggal di mana kamu berada.
Aku bisa membuat hal yang benar.
Dan kemudian aku akan menghancurkan perangkat itu
dan tak seorang pun akan menggunakannya lagi.
Itu semua yang sangat aku inginkan.
Untuk menempatkan potongan kembali bersama-sama dan kembali ke keluargaku
Itu mungkin benar,
tapi akan masih menjadi sebuah anomali.
Sebuah kesalahan dalam kontinum.
Kamu.
Alec! Aku bisa pulang!
Aku tahu.
Tapi aku harus menyelamatkannya.
Tidak!
Noooooooo!!!!!
Sial.
Panggil keamanan.
Sync & koreksi oleh anam_knight http://subscene.com/u/838071
Ugh!!
Oh Tuhan, oh Tuhan.
Bagaimana dengan Lucas?
Hal ini sedang disusun.
Kerusakan telah berlalu.
Kecuali Sadler.
Dia tidak lagi menjadi perhatian kami.
Dalam waktu ini.
Aku membunuhmu. kamu mati.
Aku membunuhmu.
Kamu mati.
Aku membunuhmu.
Aku membunuhmu!
Saya yakin Kamu memiliki banyak pertanyaan.
Aku tak punya banyak waktu untuk mendapatkan rincian.
Kami tergelincir.
Kamu tergelincir.
Aku?
Kau membiarkan dia memanipulasi kamu.
Kau membiarkan dia menggunakan kamu.
Escher?
Alec Sadler.
Dimana Alec?
Tidak di mana, kapan.
Kau tahu dia.
Kau tahu rantai peristiwa yang mendorongnya
ke titik ini untuk mengkhianati kamu.
Untuk menggunakan perangkat perjalanan waktu untuk kebutuhannya sendiri
daripada mengirim pulang.
Jadi aku perlu bertanya kamu secara khusus:
kapan dia?
Sial, itu berhasil.
Emily.
Dia kembali untuk menyelamatkan Emily.
Aku perlu lebih spesifik!
Aku tidak memiliki mereka.
Urutan kejadian yang menyebabkan kematiannya.
Kamu harus tahu mereka, orang-orangmu membunuhnya.
Jawab saja pertanyaanku!
Kami selalu bisa menggunakan metode lain.
Seminggu, mungkin.
Kellogg membiarkan Travis ke laboratorium.
Emily dan Alec lolos, pergi ke Jason.
Itu adalah ketika aku berlari ke mereka dan kemudian orang-orangmu muncul.
Hal ini membingungkan.
Dia sudah siap.
Bagaimana kamu hidup?
Aku membunuhmu.
Aku tidak ingat.
Segera aku akan tahu segalanya aku tahu.
Segera kamu akan melihat medan perang untuk pertama kalinya.
Medan perang?
Ini adalah perang, Kiera.
Dan setiap perang memiliki satu hal kesamaan dengan setiap perang lainnya.
Kematian.
Dan pengorbanan.
Sial!
Siapa kau?
Jason.
Siapa kau?
Siapa aku?
Aku ayahmu.
Jangan katakan itu, itu pribadi!
Maksudku,
siapa kamu?
Aku adalah aku!
Saya dari masa depan.
Nah, saya dari masa depan.
Masa depan seminggu dari sekarang.
Oh, apakah kamu yakin?
Ya, cukup yakin.
Jadi kamu di sini mengubah keadaan?
Ya, ya.
Emily berada dalam bahaya, ok?
Saya perlu mengubah hal-hal sedikit,
ruba sini, tekan sana.
Jaga Emily dari pembunuhan.
Apa?
Dan kemudian aku akan berurusan dengan Escher.
Escher.
Bisa saya bantu?
Bagaimana saya bisa membantu kamu?
Ya, ayolah.
Saya Katherine.
Saya penjaga sel ini.
Kepala freelancer?
Jika Kamu suka.
Orang mati memberitahuku saya akan mendapatkan
beberapa jawaban.
Curtis berpendapat aku membuang-buang waktu saya denganmu.
Coba saja.
Seratus tahun setelah Kamu lahir,
perang dimulai.
Akan mulai.
Ini bukan perang untuk tanah atau kekayaan,
ini adalah perang untuk semuanya.
Perjalanan Waktu kotak Pandora, Kiera.
Tak lama setelah kau pergi waktumu,
teknologi menemukan jalan ke tangan penjahat
yang hanya melihat peluang.
Ini adalah strategi yang populer,
akan kembali dalam waktu untuk alasan egois.
Hukum disahkan dan teknologi disita,
tetapi beberapa kerusakan sudah dilakukan.
Satu-satunya cara untuk mencegah pelanggaran ini
adalah untuk menempatkan jaring pengaman yang dibangun di sekitar gagasan.
Sebuah keinginan bersama untuk melindungi sejarah.
Kami akan bereaksi untuk serangan ini
dan meminimalkan dampaknya.
Satu orang membuat pengorbanan untuk perjalanan kembali ke tahun 1000
untuk mendirikan perintah.
Semacam sebuah candi
Dia membangun mengikuti itu yang akan berkembang dari waktu ke waktu,
selalu siap untuk menetralisir ancaman dari masa depan
saat mereka menjadi jelas.
Kedengarannya seperti sebuah kultus.
Diriku sendiri, orang-orang yang Kamu lihat di sini,
kita hanya penjaga dari sejarah.
Kami seperti Kamu,
Mencoba untuk mencegah ketidakadilan dan pelanggaran pidana .
Kamu tidak dari masa depan?
Tidak, dan kami mendorong anggota kami untuk menghindari perjalanan waktu,
kecuali telah disetujui untuk tujuan strategis.
Kamu bisa menempatkan ke tempat terakhir dan mengakhiri semua ini di eksekusi.
Itu akan bunuh diri.
Terhadap sistem kepercayaanku.
Kamu hanya disebutkan pengorbanan.
Bagian penting dari semua ini,
bagian yang menyangkut Kamu secara pribadi, Kiera...
Takdir tidak diatur.
Waktu tidak berubah.
Kontinum adalah seperti pohon.
Hal ini dapat tumbuh liar, atau dapat dibudidayakan.
Kami berada di sisi merah dari pohon.
Ketika teman muda Kamu Alec menggunakan senjata perjalanannya waktu,
ia menciptakan keseluruhan baru cabang kontinum.
Sebuah cerita baru.
Dia tidak ada lagi sejalan kali ini.
Apakah Kamu tahu apa artinya?
Dia tidak akan pernah tumbuh menjadi dengan Alec Sadler dari 2077.
Dia tidak akan pernah membuat kerajaannya.
Masa depan Kamu.
Ini berarti bahwa, dalam tidak langsung,
kita semua berjuang untuk hal yang sama, Kiera.
Kontinuitas.
Bagi kami, itu berarti pohon akan tetap dibudidayakan dan sehat.
Bagi Kamu, itu berarti Kamu dapat kembali untuk keluarga Kamu.
Tapi kekuatan yang pernah terjadi sekarang.
Dengan membiarkan Alec untuk melakukan perjalanan kembali,
kita semua menjadi terlibat dalam kejahatan.
Dan sayangnya, karena sifat kejahatan ini,
tidak ada banyak orang saya bisa melakukannya.
Tapi kau, di sisi lain.
Kamu mungkin dapat memperbaiki kesalahan ini
dan mendapatkan rumah untuk orang yang Kamu cintai.
Saya masih mendengarkan.
Hello?
Siapa saja?
Ada orang di sini?
Kami tidak punya banyak waktu.
Apa yang kau lakukan?
Saya menonaktifkan semua CCTV pengawasan di tempat ini.
Aku tidak bisa melihat.
Saya juga harus mengawasi pada saya lainnya.
Aku bisa melakukannya dengan melacak ponselnya.
Oh dan mendapatkan gugatan.
Ooh, apa yang terjadi ke wajah Kamu?
Huh?
Kamu uh, wajah Kamu.
Apa, apakah itu buruk?
Hal ini sebenarnya jenis badass.
Apa yang terjadi, apakah Kamu masuk ke bertengkar?
Huh?
Semacam.
Hal ini rumit.
Ini selalu seperti itu.
Kamu ok?
Ya.
Ok.
Jadi mendengarkan, kita perlu untuk berbicara tentang...
Tidak, Kamu mendengarkan.
Permisi?
Dengar, aku tidak tahu apa kacau skema
Kamu berencana dengan Sonia dan Travis,
tetapi tidak terjadi lagi.
Saya mengubah semua kode pintu
dan menyingkirkan yang lain CPS suit
sehingga Kamu tidak akan memanfaatkan bahwa atau apa pun
untuk menyelamatkan kulit Kamu sendiri.
Mengerti?
Um, saya tidak akan pernah...
Percayalah, Kamu sudah melakukannya.
Ok, memperlambat.
Apa semua ini tentang, Nak?
Kamu tampak sedikit bingung.
Tidak sendiri.
Saya tidak bisa bicara tentang hal itu.
Apakah sesuatu yang terjadi dengan pacar Kamu?
Kamu tinggal jauh dari Emily.
Dia tidak benar-benar tipe saya.
Selain itu, saya menemukan beberapa hal...
Tinggal jauh.
Baik, aku akan tinggal jauh.
Tapi Kamu perlu tahu...
Aku sudah tahu apa yang saya perlu tahu.
Ok, Kamu takut.
Ya?
Mmmhmm.
Kamu ingin melindungi masa depan Kamu?
Kau tahu aku
Kemudian mulai memfokuskan pada ancaman nyata.
Escher.
Dalam beberapa jam,
Kiera yang akan menangkap Lucas
dan memulihkan sisa perangkat perjalanan waktu .
Apakah itu benar?
Jadi...
Jadi jika Escher mendapat tangannya di atasnya ia akan menggunakannya.
Ok.
Tentu.
Tapi tanpa sumber daya yang memadai, dia...
Dia punya satu.
Escher membangun laboratorium anti-materi di Pyron
dirancang khusus untuk perangkat perjalanan waktu
bahwa Kamu dan Liber8 dibawa kembali.
Kamu seharusnya begitu cerdas, Kamu melakukan matematika.
Ok, jadi apa.
Escher kembali ke waktu kita semua tiba dan membunuh kita semua.
Setelah itu, well, saya kira dunia tiram nya.
Itu adalah bagaimana Kamu tetap di atas?
Jadi, Kamu dan teman Kamu
seharusnya melindungi garis waktu.
Itu benar, dan kami sudah melakukan hal itu
selama seribu tahun.
Tidak semuanya bisa kacau
ketika saya datang kembali ke sini dengan Liber8?
Wasn'ta cabang baru dari pohon Kamu dibuat pada saat itu?
Memang.
Dan alasan kami mengumpulkan orang seperti Kamu dan Liber8
itu sehingga kami bisa memperbaiki kerusakan yang telah disebabkan.
Apakah mengumpulkan?
Itu tidak lagi pilihan yang layak.
Alec telah menyebabkan masalah yang lebih besar .
Tapi jika semuanya sudah kacau,
bagaimana aku bisa membuat perbedaan?
Itu hanya itu, Kiera.
Ketika datang ke sejarah, skala tidak relevan.
Ribuan dapat binasa dan tidak akan terjadi.
Tapi satu orang bisa secara radikal sejarah bentuk.
Alec Sadler adalah salah satu dari orang-orang.
Mungkin Kamu juga.
Saya pikir Kamu semua keluar dari pikiran Kamu.
Saya pikir Kamu delusi.
Kiera.
Kau membunuh Agen Gardner,
posisi saya untuk mengambil menyalahkan
untuk mendapatkan saya keluar dari jalan ,
dan sekarang Kamu ingin menjadi teman?
Hal berubah.
Aku akan mengatakan.
Biarkan aku pergi, dan saya akan berpikir tentang hal itu .
Kita tidak bisa membiarkan Kamu pergi.
Jangan lewatkan kesempatan untuk membantu diri Kamu sendiri, Kiera.
Bantuan orang.
Saya pikir kita sudah selesai di sini.
Ahhhh!!
Sial.
Mari kita ambil apa yang bisa kita dan buku.
Siapa mereka?
Mengapa Kamu pikir saya tahu?
A firasat?
Mereka tampaknya tertarik di dalam kamu.
Beberapa jenis kultus.
Dari sedekat yang saya tahu,
mereka sudah menyimpan tutup pada perjalanan waktu
untuk sejauh yang Kamu bisa pergi.
Dibentuk semacam masyarakat rahasia
untuk menghentikan orang-orang dari mengubah sejarah.
Kita harus membakar tempat ini ke tanah.
Bagaimana dengan orang lain?
Ada waktu.
Tempat ini akan berada di bawah kunci sebentar lagi.
Kamu dalam atau keluar?
Bagaimana dengan kita?
Ketika kita keluar dari sini?
Kamu tidak main-main dengan saya, saya tidak akan main-main dengan Kamu.
Saya memperingatkan Kamu dia akan sulit.
Dia adalah CPS, dia tidak akan bangun semudah yang Kamu pikirkan.
Mereka sudah dicuci otak berpikir dengan cara tertentu.
Dia akhirnya akan melihat logika.
Pada saat itu akan terlambat.
Saya katakan membunuh Gardner adalah sebuah kesalahan.
Tidak masalah.
Ada lebih penting pertimbangan untuk Kiera.
Serahkan saja padaku.
Dia adalah seorang ibu.
Kamu tidak akan mengerti.
Exit tidak sah, sektor satu
Kami memiliki pelanggaran keamanan
Hey, Kamu sadar bahwa Kamu mengubah satu hal
sejumlah besar barang adalah akan berubah karena itu.
Terpikir olehku.
Ya, baik Kamu mungkin ingin berhati-hati
tentang apa yang Kamu berubah karena...
Gotcha!
Alec?
Hello?
Oke...
Kita tidak harus...
Ya.
Shh!
Go
Kita harus kembali dua kali lipat.
Lempar mereka.
Mereka akan melewati, kita akan terus mereka di depan kami.
Tepat.
Kamu bertingkah aneh.
Can'ta pria mengagumi pacar cantik?
Kurasa.
Apa yang terjadi dengan kepalamu?
Oh, saya mengambil benjolan yang cukup bagus.
Knocked saya keluar, bahkan.
Saya telah melupakan hal-hal, juga,
jadi jika Kamu melihat saya dan saya lupa semuanya sejak terakhir kali,
itulah mungkin mengapa.
Uh huh.
Uh, sehingga Thailand.
Permisi?
Kita harus pergi.
Saya selalu ingin pergi ke Thailand .
Ya, aku juga.
Great pikiran berpikir sama.
Kapan Kamu ingin pergi?
Tunggu, Kamu serius?
Aku.
Apa?
Dengar, saya harus memberitahu Kamu sesuatu .
Tidak apa-apa.
Apa pun yang Kamu perlu memberitahu saya
Tidak akan mengubah cara perasaanku padamu
atau mengubah pikiran saya tentang meninggalkan .
Sekarang aku harus pergi mengambil mengurus hal-hal,
saya akan menghubungi Kamu, ok?
Ini akan bekerja.
Kiera.
Bagus manuver.
Ditarik sesuatu yang serupa kembali di pemberontakan
hanya itu berhasil keluar belakang.
Bagaimana?
Aku berlari mengapit sama manuver oleh letnan saya,
ia pikir itu ide bagus,
hanya kami lakukan akhir run.
Aku terjebak dalam belakang dan jatuh di belakang.
Aku melihat saya seluruh skuad mendapat ditangkap
dan ditawan.
Saya hanya lolos karena aku jatuh, aku bodoh.
Bodoh disimpan pantat Kamu.
Waktu itu.
Tempat ini adalah labirin.
Dan itu penuh dengan tikus.
Sial!
Itu akan menarik perhatian
Mereka akan menemukan kita.
Aku akan mengalihkan, kios mereka dan memberi Kamu kesempatan untuk melarikan diri.
Tidak, aku akan melakukannya.
Garza.
Kamu dapat membawa polisi.
Bodoh tidak akan menyelamatkan pantatku kali ini.
Baiklah, aku akan datang kembali ke sini dengan polisi,
bust Kamu keluar, dan kami akan diam bawah operasi ini.
Aku bisa percaya padamu, kan?
Aku akan datang kembali dengan bantuan.
Apa itu?
Waktu untuk bergerak.
Beri aku sepuluh detik untuk menarik mereka, dan kemudian pergi.
Cepatlah kembali, sekarang.
Itu dia
Sial!
Ahhhhh!!!
Di sana
Targetkan bawah
Bergerak pada dirinya
Ambil dia!
Jangan bergerak
Garza?
Mati.
Saya kira tidak masalah sekarang.
Kamu tidak bisa menghindari nasib Kamu, Kiera.
Juga tidak bisa kita.
Apa yang terjadi?
Garis waktu ini mulai runtuh.
Ini akan mati, dan begitu juga kita.
Tidak ada yang bisa mengubah itu sekarang.
Kau bilang aku bisa membuat perbedaan.
Kau bilang aku bisa menahan diri,
bahwa aku bisa kembali ke keluarga saya .
Kamu bisa.
Bagaimana?
Saya bisa menunjukkan.
Pikirkan ini sebagai sebuah perahu kehidupan.
Serius? Saya seharusnya untuk mendapatkan di dalam hal ini?
Sangat aman.
Apakah Kamu menggunakannya?
No
Lalu bagaimana Kamu tahu itu aman?
Teknologi ini telah ada selama ratusan tahun.
Ini adalah sepupu jauh untuk perangkat perjalanan waktu
Yang membawa Kamu ke sini.
Itu benar-benar tidak membuat saya merasa lebih baik tentang situasi ini.
Jika saya salah, baik cara Kamu mati.
Dan jika Kamu benar, saya mendapatkan di dalam hal ini,
saya bisa hidup dan segala sesuatu sejalan kali ini mati.
Tidak ada yang bisa mengubah itu sekarang!
Tapi Kamu dapat mengatur hal yang benar.
Pastikan Alec tidak merampok Kamu masa depan Kamu
atau kesempatan Kamu untuk mendapatkan rumah, Kiera.
Harus ada cara lain.
Tidak ada.
Ini adalah satu-satunya cara untuk mendapatkan apa yang Kamu inginkan ,
dan dengan cara, satu-satunya kesempatan kita harus bertahan hidup, juga.
Atau beberapa versi kita.
Kau tidak cocok saat ini.
Bahwa aku tahu.
Begitu juga yang lain Kamu.
Saya minta maaf, yang lain saya?
The Kiera yang sekarang ada sejalan waktu baru Alec.
Apakah Kamu memiliki sesuatu untuk saya?
Kiera berpikir bahwa Lucas balik itu dan dapat mencegat.
Julian RKamul hanya berjalan keluar dari sini
karena saya tidak memiliki terkutuk hal yang saya dapat menahannya.
Aku hanya merenggut mungkin walikota berikutnya kota ini
untuk diinterogasi, tapi aku tidak bisa menahannya
karena jaksa tidak setuju atas tuduhan.
Kepala Seseorang perlu akan disampaikan.
Check it out.
Ya Tuhan, kau baik-baik?
Uh, yeah. Hal ini hanya benjolan kecil.
Um, saya tidak punya banyak waktu.
Saya memiliki beberapa intel.
Nah, jangan membuat kita dalam ketegangan.
Pertama, Kamu akan menemukan Lucas dalam van
bawah jembatan favorit Kamu.
Kau tahu bahwa salah satu yang meledak ketika ia pertama kali tiba?
Aku akan mendapatkan ERT ini ASAP.
Kita harus bergerak cepat.
Dua Alecs, dua dari saya.
Saya akan sangat menyarankan menghindari lain Kamu
di semua biaya.
Bagaimana jika dia adalah satu-satunya saya dapat mengKamulkan?
Ada beberapa pertimbangan nyaman untuk menghadapi
jika Kamu mencari solusi.
Solusi?
Saya minta maaf, apa artinya, solusi?
Dengar, saya tidak dalam posisi untuk membuat prediksi.
Itu agak samar-samar.
Saya tahu dan saya akan menjelaskan.
Tapi pertama-tama saya akan membutuhkan tangan Kamu.
Juga, jangan repot-repot mencari untuk Agen Gardner.
Dia dibunuh.
Apa?
Kamu bisa menyalahkan freelancer.
Mereka akan pin pada Kamu jika Kamu tidak mendapatkan di depan ini.
Mana semua ini berasal?
Hal ini rumit.
Benarkah?
Lihat, itu tidak masalah. Aku harus pergi.
Alec...
Saya khawatir tentang Kamu.
Apa yang terjadi?
Beberapa hal mungkin tidak masuk akal dalam beberapa hari ke depan.
Semua yang perlu Kamu ketahui adalah bahwa Saya minta maaf untuk apa yang saya lakukan.
Hey Kiera...
Alec...
ERT adalah memobilisasi, mari kita pergi.
Tunggu di sana
Dapatkan keluar dari van, sekarang
Jauhkan tangan Kamu di udara
Ayo.
Kamu tidak sepKamui Kamu berpikir Kamu, ya?
Surround perimeter
Apakah itu yang saya pikir itu?
Ya.
Ini adalah sedikit lebih maju dari yang Kamu digunakan untuk.
Saya tahu itu.
Kita harus bisa bergerak.
Kami kehilangan jendela kita kesempatan.
Aku akan memperbaiki hal ini.
Kamu harus.
Bahkan saat kita bicara Alec adalah mengubah jalannya sejarah
Apakah dia tahu atau tidak.
Aku mengerti.
Good luck.
Ugh!
Bagaimana kau bisa menemukan aku?
Saya pikir kita berdua tahu itu tidak mudah.
Yah aku berharap ini adalah worth masalah.
Hormat dan tambang.
Saya tidak berpikir kami sudah digunakan dengan tepat.
Nama saya...
Saya tahu siapa Kamu.
Apa yang bisa saya lakukan untuk Kamu?
Well, sepertinya kau dan aku memiliki kepentingan bersama.
Saya tidak tahu.
Eh, Alec Sadler.
Anti-materi.
Waktu perjalanan.
Aku punya perasaan sakit ini kami berdua kerja
dari buku bermain yang sama.
Jika hal itu benar?
Nah, jika kita terus menginjak kaki masing-masing, Mr Escher,
cepat atau lambat salah satu dari kami terikat untuk mendapatkan kesal
dan mendorong kembali.
Uang saya pada saya, by the way.
Aku akan mengambil orang-orang peluang.
Keyakinan ini hanya fasad untuk Kamu, bukan?
Somewhere untuk menyembunyikan.
Tapi Kamu tidak bisa bersembunyi selamanya.
Saya tidak bersembunyi.
Matius.
Saya di sini.
Dan saya mengKamulkan Kamu tinggal di sini.
Kamu?
Jangan ribut, Garza.
Apa yang kamu lakukan?
Ingat ketika Kamu sedang di pemberontakan
dan Kamu yakin Kamu komKamun untuk menjalankan langkah mengapit
dan semua orang ditangkap kecuali Kamu?
Apakah Kamu?
Itulah apa yang saya lakukan sekarang.
Dengarkan aku.
Bawah aula Kamu akan menemukan beberapa terowongan.
Membuat kiri di persimpangan pertama ,
mengikuti suara air.
Ini akan membawa Kamu ke spillway, dan kebebasan Kamu.
Bagaimana dengan Kamu?
Saya akan mengalihkan perhatian mereka saat Kamu pergi.
Siapa orang-orang?
Lihat, itu adalah cerita panjang
dan saya tidak punya waktu menceritakannya kepada Kamu.
Cukuplah untuk mengatakan mereka memiliki masalah yang jauh lebih besar sekarang
daripada mencemaskan Kamu dan Liber8.
Tidak, itu tidak cukup!
Garza, pergi.
Dan jangan terjebak.
Aku tidak akan melupakan ini.
Baik oleh saya.
Tunjukkan tangan Kamu, Kiera.
Aku menyerah.
Hello, Katherine.
Apakah kita pernah bertemu?
Kami sudah bertemu.
Saya tidak berpikir begitu.
Sejalan waktu yang lain.
Terus bicara.
Mungkin akan lebih baik jika saya tunjukkan.
Dia mengatakan yang sebenarnya.
Codes dikonfirmasi.
Oleh Kamu.
Kenapa kau membiarkan Garza melarikan diri?
Sebuah utang lama.
Plus Kamu bilang Kamu memiliki masalah yang lebih besar untuk menangani
daripada Liber8.
Saya lakukan.
Ada dua Alec Sadlers di garis waktu ini.
Apa lagi yang saya katakan, Kiera?
Untuk membuat hal yang benar, bahwa kami menginginkan hal yang sama,
untuk melindungi masa depan.
Pertama, Kamu membongkar rencana Kamu
untuk membingkai saya untuk pembunuhan Gardner.
Saya tidak baik untuk Kamu sebagai buronan.
Lalu?
Dua Alec Sadlers berarti dua kemungkinan masa depan,
dan saya harus menentukan yang Alec Sadler
akan mendatangkan masa depan bahwa Kamu dan saya inginkan.
Dan apa yang terjadi pada yang lain?
Oh, Kiera.
Tidak, tidak!
Tidak!
Aku mengubah segalanya.
Saya sangat menyesal.
Sync & koreksi oleh anam_knight http://subscene.com/u/838071